Las papas nuevas en mantequilla de ajo son una preparación sencilla y deliciosa que tiene sus raíces en las tradiciones culinarias de muchas regiones rurales, donde las papas son un alimento básico. Originarias de países con climas templados, las papas nuevas se caracterizan por su textura suave y sabor delicado, ideales para acompañar gran variedad de platillos. En Latinoamérica, este tipo de preparación puede conocerse también como "papas asadas en mantequilla" o "papas al ajo", variando el nombre según la región, pero siempre destacando la frescura de las papas jóvenes y el sabor intenso de la mantequilla con ajo.
En México, por ejemplo, pueden encontrarse versiones similares bajo el nombre de "papas al sartén con ajo", mientras que en Argentina y Uruguay se las suele llamar "papas a la manteca con ajo". En países del Caribe, las papas nuevas pueden prepararse con ingredientes añadidos, pero la esencia de la mantequilla y el ajo permanece. Esta receta sencilla refleja la fusión de influencias indígenas y europeas en la gastronomía latinoamericana.